Chi ha testa saggia ha la bocca stretta
(العاقل من أمسك لسانھ)
(العاقل من أمسك لسانھ)
Il bue si prende per le corna, l'uomo con la parola
(الثّور تمسكه من قرونه، والرّجل تمسكه من كلامه)
(الثّور تمسكه من قرونه، والرّجل تمسكه من كلامه)
L'uomo si sente vecchio, la donna si vede vecchia
(یعرف عمر الرجل بقدر ما یحس و عمر المرأة بقدر ما تبدو)
Chi sta per annegare si attacca anche a una cannuccia
(الغریق یتعلق بقشھ)
(الغریق یتعلق بقشھ)
Nessun commento:
Posta un commento