Poesia araba

                             Sogno di vivere in un mondo senza frontiere

                             e senza paure

                             dove la guerra è un ricordo

                             di un vecchio passato.

                             Sogno di vivere in un mondo

                             dove non esistano né bombe né kamikaze,

                             dove una madre non versa lacrime

                             sul viso insanguinato di un neonato.

                             dove cristiani, musulmani ed ebrei

                             pregano nello stesso luogo,

                             illuminati dalla stessa luce

                             che irradia tutti i giorni

                             i cuori dei bambini.

 tratto da “il custode dei Corano“ di Haifez  Haidar